W poniedziałek 17 lutego br. w Ratuszu Staromiejskim w Gdańsku odbyła się uroczystość wręczenia SKIER ORMUZDOWYCH. W gronie laureatów znalazł się Sławomir Bronk, który otrzymał wyróżnienie za "działalność na polu muzycznym na Kaszubach głównie z chórem Discantus z Gowidlina".

SKRA ORMUZDOWA przyznawana jest od 1985 roku przez kolegium redakcyjne miesięcznika społeczno-kulturalnego za szerzenie wartości zasługujących na publiczne uznanie, pasje twórcze, propagowanie kultury kaszubskiej i innej pomorskiej, działania bez rozgłosu, przezwyciężanie trudnych środowiskowych warunków, społeczne inicjatywy w dziedzinie kultury".

W laudacji wygłoszonej w rodzimej mowie przez Paulinę Węsierską usłyszeć można było m.in.:

"(...) Jaczi je Sławòmir Bronk w òczach swòjich chórzistów?

Na gwës je człowiekã zakòchónym w mùzyce. Za pòmòcą malënków, òbrazów mô starã pòkazac jak spiewac rozmajité zwãczi, a przë tim je baro cerplëwi. Szpòrtowny, zabawòwi chłop ò pòtãżnym, spiéwnym smiéchù, co nié jeden rôz ùretôł òd smùtkù. Sławòmir Bronk w òsoblëwi spòsób przëczënił sã, i wcyg robic to bãdze, do mnożeniô i pòpùlarizowaniô doróbkù i zwënégów kùlturë Kaszëb. Jegò mòcné i skùteczné zaangażowanié w kùlturalné żëcé kaszëbsczi spòlëznë je prziczinkã się do pòdtrzimaniô tradycji Kaszëbów, przede wszëtczim nëch spiéwnëch, i daje mòżlëwòtã swiéżégò wzéraniô, wzéraniô òd nowa, jesz rôz, na bòkadosc piesniów tak lëdowëch, jak i regionalnëch Kaszëb, téż w mòdernëch òdsłonach".

tłum.

Jaki jest Sławek Bronk w oczach swych chórzystów? Z pewnością jest człowiekiem zakochanym w muzyce. Za pomocą obrazów, wyobrażeń stara się pokazać, w jaki sposób wyśpiewywać różnorodne dźwięki, wykazując się przy tym dużą dozą cierpliwości. Żartobliwy, rozrywkowy mężczyzna o silnym, śpiewnym śmiechu, który nie jeden raz uratował od smutku. Sławomir Bronk w szczególny sposób przyczynił się, i nieustannie przyczyniać się będzie, do mnożenia i popularyzowania dorobku i osiągnięć kultury Kaszub. Jego silne i efektywne zaangażowanie w życie kulturalne społeczności kaszubskiej przyczynia się do podtrzymywania tradycji Kaszubów, przede wszystkim tych śpiewaczych, oraz daje możliwość świeżego spojrzenia, spojrzenia od nowa, jeszcze raz, na bogactwo pieśni zarówno ludowych, jak i regionalnych Kaszub, także w nowoczesnych odsłonach.

foto - Piotr Kowalewski